معلوماتٌ حول التعامل مع Window-Eyes -

هذه مجموعةٌ من المعلومات حول بعض خصائص ويندو آيز وطريقة التعامل معه.
عادةً يُظْهِرُها البرنامج عند تشغيله تحت عنوان:
تَلْميحُ اليوم من الويندو آيز.
وهي سبعون معلومة.
قُمْتُ باستخراجها من البرنامج وعرضها لكم حتى تكشف بعضا من أسرار هذا البرنامج المتميز.
وخصوصا أنه لا توجد له شروحات عربية حتى الآن.
ودليل المستخدم في النسخة العربية ما زال بالإنجليزية.
فكما يبدو لم تقم شركة الناطق بتعريبه.
والآن أترككم مع المجموعة.
1.
أحيانًا، تعرض بعض البرامج كمية أكبر من النصوص على الشاشة عندما تكون نوافذها مكبَّرة، مُتِيحَةً بذلك تجربةً أفضل في القراءة. ولتكبير النافذة الرئيسية لأي برنامج، اضغط ألت مع مسطرة المسافات متبوعةً بحرف X. ولتكبير النوافذ الفرعية أو الإضافية لأي برنامج، اضغط ألت مع علامة الطرح متبوعة بحرف X.
2.
يتيح ويندو-أيز للمستخدم إعدادات مصنع متعددة تُسمى ملفات الضبط تحتوي على إعدادات خاصة مصممة لتجعل الأداء أفضل مع برامج معينة. على سبيل المثال: هناك ملفات ضبط لبرنامج المفكرة ولبرنامج الكاتب ولحزمة الأوفيس. ولاستعراض هذه الملفات أو تثبيتها أو إزالتها؛ اضغط كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية \ لتفتح لوحة تحكُّم ويندو-أيز، ثم اضغط ألت مع ميم لفتح قائمة ملف واختر من القائمة إعدادات المصنع، وتحرك بالسهمين الأعلى والأسفل لاختيار الملف المطلوب تثبيته. وإذا كنت قد قمت بعملية ترقية لبرنامج ويندو-أيز؛ فإن بعض ملفات الضبط ربما يكون قد تجاوزها الزمن وتحتاج إلى تحديث. ولتحديث هذه الملفات إلى آخر إصدار، اختر من هذه النافذة تحديث القديم واتبع التعليمات على الشاشة.
3.
يمكن بسهولة إزالة برنامج ويندو-أيز من قائمة البرامج المفتوحة التي تعترضك عند الضغط على ألت مع تاب. وذلك بوضع في صينية النظام. ويكون ذلك باختيار زر الراديو الخاص بإظهار أيقونة في منطقة الإعلام بدلًا من شريط المهام، وذلك موجود في خيارات البدء الموجودة تحت خيارات عامة في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
4.
يمكنك متابعة مدى التقدم في مهمة ما مثل تنزيل ملف من الإنترنت، أو الوقت المتبقي في عملية تثبيت برنامج ما، أو عملية نسخ ملفات، وذلك باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمتابعة شريط التقدم أو التمرير وهو كنترول مع إدراج مع حرف b. وكما هو واضح من الاسم، فإن هذا المفتاح الساخن يتيح لك أيضاً التعرف على موضع أشرطة التمرير القياسية، الرأسية والأفقية إذا وُجدت في البرنامج.
5.
إذا كان لديك حسابات لأكثر من مستخدم على نظام التشغيل؛ فإنك تستطيع ضبط ويندو-أيز للعمل فقط على الحسابات التي تريده أن يعمل معها، وكل الحسابات الأخرى يمكن ضبطها لتعمل بدون تحميل ويندو-أيز. وذلك من خلال خيارات البدء تحت الإعدادات العامة في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
6.
جميع إعدادات ويندو-أيز كسرعة القراءة وحجم الصوت، والمفاتيح الساخنة، ومفاتيح المشيرة، ومستوى الإرشاد يمكن ضبطها وحفظها ليكون تأثيرها عامًّا أو على مستوى برنامج معين. وذلك من خلال زر عام أو برنامج الموجود قبل كل إعداد، فإذا ضبطتهه على عام؛ كان التأثير عامًّا على مستوى جميع البرامج، وإذا ضبطته على برنامج؛ كان التأثير مقصورًا على البرنامج المعين الذي كنت فيه عند ضغطك على كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية لفتح لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
7.
يوفر لك المفتاح الساخن الافتراضي للإبحار في عناصر الصفحة إدراج مع تاب واجهة متناسقة للوصول إلى عناصر متنوعة في برامج مختلفة. قم بتجريب ذلك في متصفح إنترنت مثل مستكشف الإنترنت أو فايرفوكس، أو قم بتجريبه في أحد برامج الأوفيس كمحرر النصوص ورد، أو إكسيل، أو باوربوينت. عندما تستخدم هذا المفتاح الساخن في متصفح الإنترنت؛ فسيكون لديك إمكانية الوصول الفوري إلى الروابط، والعناوين، والنماذج وأكثر من ذلك. وعندما تستخدم هذا المفتاح الساخن في الورد؛ فسيكون لديك إمكانية الوصول الفوري إلى الأخطاء الإملائية، والتعليقات، والروابط، وأكثر من ذلك.
8.
إن وصف لوحة المفاتيح المقدم من ويندو-أيز يُعد وسيلة قوية للتعرف على نظام لوحة مفاتيحك وتعلُّم المفاتيح الساخنة الخاصة بويندو-أيز. اضغط مفتاح الإدراج مع رقم واحد في صف الأرقام للدخول في وضع وصف المفاتيح، واضغط بعد ذلك على أي مفتاح تريد التعرف على وصفه. سيظل وضع وصف المفاتيح فعالاً حتى تضغط على مفتاح الإدراج مرةً أخرى، أو حتى تضغط مفتاحاً من شأنه أن يغير الاهتمام الحالي مثل مفتاح النوافذ لتظهر قائمة ابدأ.
9.
إن نظام ويندوز به العديد من المفاتيح الساخنة الخاصة به التي تجعل التنقلات والحركة في نظام التشغيل سريعة وسهلة. على سبيل المثال: اضغط مفتاح النوافذ مع حرف M لتصغير جميع البرامج وجعل الاهتمام على سطح المكتب. واضغط مفتاح النوافذ مع حرف B لجعل الاهتمام على صينية النظام للتنقل بين أيقوناتها بالأسهم بعد ذلك. واضغط مفتاح النوافذ مع حرف E لفتح مستكشف الويندوز. واضغط مفتاح النوافذ مع حرف R لفتح محاورة التشغيل لتفتح من خلالها برنامجاً أو صفحة إنترنت.
10.
باستخدامك لخيار التهجئة الحرفية الرقمية في قسم أخرى تحت إعدادات الشاشة في لوحة تحكُّم ويندو-أيز؛ تستطيع التحكُّم في نطق الكلمات المعقدة المشتملة على حروف وأرقام. وإعدادات هذا الخيار يمكن حفظها لتسري على كل البرامج أو على برنامج معين.
11.
يتيح ويندو-أيز إمكانية تقييد حركة مؤشر الفأرة إما عموديًّا أو أفقيًّا على الشاشة مما يوفر طريقة فعالة للمستخدمين ضعاف البصر تسمح لهم بتتبع مؤشر الفأرة في خط مستقيم.
12.
مراعاةً لمستويات مهارات جميع المستخدمين، فإن لوحة تحكُّم ويندو-أيز يمكن ضبطها لإظهار أو إخفاء الخيارات المتقدمة. والوضع الافتراضي هو إظهار الخيارات الأكثر شيوعًا في الاستخدام بالنسبة للمستخدم حديث العهد بويندو-أيز. وبتحديد عنصر إظهار الخيارات المتقدمة في قائمة تعليمات؛ ستظهر جميع خيارات ويندو-أيز.
13.
يوفر لك ويندو-أيز طريقة سريعة لتصفح رسائل البريدي الإلكتروني، وذلك باستخدام خيار تصفية السطر لتصفية الرسائل المشحونة بالاقتباسات. وستجد ذلك في إعدادات الشاشة في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
14.
يتيح لك ويندو-أيز التبديل بين تخطيطات مختلفة للوحة المفاتيح مثل التخطيط الافتراضي أو تخطيط الحاسب المحمول، وستجد ذلك في إعدادات لوحة المفاتيح في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
15.
يحفظ ويندو-أيز ملفات الضبط والإعدادات والتطبيقات تحت مجلد Application Data الخاص بحساب المستخدم الحالي الداخل على نظام التشغيل. وهذا يعني أنه إذا كان لكلٍّ من المستخدم طارق والمستخدمة هند حسابه الخاص على جهاز واحد؛ فإن كلا منهما يستطيع ضبط وتخصيص ويندو-أيز بما يناسبه ويعجبه بقطع النظر عن الإعدادات التي يمكن أن يكون المستخدم الآخر قد اختارها لنفسه. ويمكنك الوصول إلى مجلد ملفات الضبط والإعدادات والتطبيقات للمستخدم الحالي من خلال قائمة ملف في لوحة تحكُّم ويندو-أيز. والمسار الكامل الذي سينفتح هو: "%appdata%\GW Micro\Window-Eyes\Users\Default".
16.
يستطيع ويندو-أيز أن يخبرك بالوقت والتاريخ بناءً على إعداداتك الإقليمية وذلك ببساطة بالضغط على المفتاح الساخن الافتراضي لمعرفة الوقت والتاريخ وهو: إدراج مع حرف T
17.
يتيح لك المفتاح الساخن الافتراضي للبحث بالفأرة كنترول مع شفت مع حرف F إمكانية البحث في كامل الشاشة أو تقييد البحث بمنطقة معينة على الشاشة. وتستطيع أيضًا البحث عن سمات معينة مثل الخط السميك أو الموضوع تحته خط أو المائل وهكذا. وتستطيع البحث في اتجاهات مختلفة إلى أعلى وإلى أسفل من موقعك الحالي. وإذا أردت مواصلة البحث عن نفس العبارة بشكل متكرر؛ فاستخدم المفتاح الساخن الافتراضي لمواصلة البحث إدراج مع حرف F. وهذان المفتاحان الساخنان متاحان أيضًا في نمط الاستعراض، وسيكون البحث حينئذ باستخدام المؤشر غير المرئي لنمط الاستعراض بدلاً من مؤشر الفأرة.
18.
هناك عدة إصدارات من حزمة برامج الأوفيس، لذلك فإنه من المهم أن تكون ملفات الضبط والإعدادات المستخدمة من قبل ويندو-أيز متوافقة مع حزمة برامج الأوفيس المثبتة على جهازك. فإذا قمت بتشغيل أحد برامج الأوفيس مثل أوتلوك أو الورد وشعرت أن الأمور تجري على غير ما يرام مع ويندو-أيز؛ فإنه من المحتمل أن يكون السبب في ذلك أن ملفات الضبط والإعدادات غير متوافقة مع الإصدار المثبت على جهازك من الأوفيس. ولتحديد أي إصدار من الأوفيس مثبت على جهازك؛ قم بفتح إضافة وحذف البرامج في ويندوز XP أو البرامج والمزايا في ويندوز فيستا وويندوز 7، ثم تحرك بالسهم إلى حزمة الأوفيس ولاحظ رقم الإصدار، على سبيل المثال: 2003، 2007، أو 2010.
19.
إذا وجدت نفسك في صفحة فارغة بعد تقديمك لنموذج أو تفعيلك لرابط؛ فإن ذلك من المحتمل أن يكون راجعًا إلى خيارات تحديث الصفحة. حاول الضغط على ألت مع مفتاح الإدخال لتجبر الصفحة الجديدة على التحميل. وتستطيع التبديل بين خيارات تحديث الصفحة باستخدام ألت مع شفت مع حرف M وأنت في نمط الاستعراض. إن المفتاح الافتراضي الساخن لقراءة الملخص كنترول مع شفت مع حرف S سيخبرك إذا ما كان عدم تحميل الصفحة يرجع إلى خيارات تحديث الصفحة
20.
هناك طريقة سريعة للحصول على معلومات أساسية عن البرنامج الحالي وذلك باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمعرفة العنوان والحالة كنترول مع شفت مع حرف T. هذا المفتاح الساخن سيطلب من ويندو-أيز قراءة عنوان البرنامج النشط الحالي، وسيخبرك عن حالة النافذة الحالية سواء كانت مصغرة، أم مكبرة، أم عادية. وإذا أردت تكبير النافذة؛ فاضغط ألت مع مسطرة المسافات ثم حرف X
21.
إن ميزة القراءة إلى النهاية الموجودة في ويندو-أيز بالضغط على كنترول مع شفت مع R بشكل افتراضي ستقرأ لك من موضعك الحالي في المستند أو صفحة الإنترنت حتى النهاية أو حتى تضغط على مفتاح الهروب أو مفتاح التحكُّم. وتمنحك أيضًا ميزة القراءة إلى النهاية القدرة على تجاوز جزء من النص إلى ما بعده أو إعادة قراءة جزء سبقت قراءته. ولتجاوز نص أثناء القراءة إلى النهاية؛ اضغط السهم الأيمن، ولإعادة قراءة نص سبقت قراءته؛ اضغط السهم الأيسر.
22.
إذا أرت تغيير سرعة القراءة أثناء القراءة إلى النهاية (كنترول مع شفت مع حرف R بشكل افتراضي)؛ فاضغط على الحرف U لزيادة سرعة القراءة، والحرف D لتخفيضها. وبعد الفراغ من القراءة إلى النهاية أو بعد إلغئك لها؛ ستعود سرعة القراءة إلى ما كانت عليه من قبل.
23.
يمكنك استخدام المفتاح الافتراضي الساخن كنترول مع شفت مع حرف W لقراءة محتوى النافذة النشطة من أعلاها إلى أسفلها في أي نافذة. إن ميزة قراءة النافذة النشطة تُعد وسيلة ممتازة لتعويد نفسك على البرامج الجديدة التي لم تستخدمها من قبل.
24.
التلميحات هي نوافذ منبثقة صغيرة تحتوي على نص تُستخدم لتبليغ معلومات إلى المستخدم بشكل تفاعلي، تظهر عادةً عند المرور بمؤشر الفأرة على صورة أو عنصر تحكُّم، على سبيل المثال: مربع تحرير، أو زر، أو مربع تحديد، إلى آخره. وهذه التلميحات تَظهر فقط لمدة صغيرة ثم تختفي بسهولة. وللتغلب على هذه المشكلة، تستطيع استخدام المفتاح الافتراضي الساخن لقراءة آخر ومضة فلاش أو تلميحة وهو كنترول مع إدراج مع حرف T فسيقرأ لك آخر تلميحة ظهرت على الشاشة.
25.
البرامج العاملة في الخلفية قد تومض على شريط المهام كنوع من الإشارة للمستخدم المبصر لتستلفت انتباهه. وسيشير ويندو-أيز إلى أن البرنامج س يحتاج رعاية المستخدم. وباستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمعرفة آخر ومضة فلاش أو تلميحة كنترول مع إدراج مع حرف T تستطيع أن تعرف اسم آخر برنامج أصدر آخر ومضة فلاش على شريط المهام.
26.
إذا تلقيت مكالمة هاتفية أثناء تحديدك لنصٍّ ما في مستند، وابتعدت عن الكمبيوتر لفترة من الوقت، فربما بعد عودتك لا تتذكر ما سبق وحددته من نص قبل ذهابك. يتيح لك ويندو-أيز طريقة سريعة لمراجعة النص المحدد باستخدام المفتاح الساخن لقراءة النص المميز كنترول مع شفت مع حرف M. وإذا لم يكن هناك أي نص محدد؛ فسيخبرك ويندو-أيز بذلك.
27.
يوفر موقع GW Micro على الإنترنت مصادر ثمينة للمستخدم الجديد والمستخدم المتمرس متضمنةً مواد تعليمية على الإنترنت، قواعد معرفية واسعة، أرشيف مجموعة GW-Info البريدية، آخر الأخبار والأحداث القادمة، قائمة بالبرامج الموصى بها، ومجموعة من مستخدمي GW Micro الذين يعرضون مساعداتهم على المستخدمين الآخرين. قم بزيارة Welcome to GW Micro لتعرف المزيد.
28.
يوفر لك ويندو-أيز وسيلة سريعة لزيادة سرعة القراءة أو تخفيضها بقطع النظر عن البرنامج الذي أنت فيه. على سبيل المثال لزيادة سرعة القراءة، اضغط المفتاح الافتراضي الساخن لزيادة السرعة وهو كنترول مع ألت مع السهم الأعلى. ولتخفيض سرعة القراءة، اضغط المفتاح الافتراضي الساخن لتخفيض السرعة وهو كنترول مع ألت مع السهم الأسفل.
29.
إن جميع إعدادات ويندو-أيز محفوظة في لوحة تحكُّم يسهل الوصول إليها، ويمكن فتحها بالضغط على المفتاح الافتراضي الساخن لفتح لوحة تحكُّم ويندو-أيز وهو كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية \. وتتكون لوحة تحكُّم ويندو-أيز من عدة بنود في قوائم، ومن عرض شجري للإعدادات مصنفةً في فروع. وتتيح لك كل قائمة أو فرع الوصول إلى الإعدادات التي يمكن تعديلها لتخصيص ويندو-أيز قليلًا أو كثيرًا بقدر ما تريد. تستطيع تعديل سرعة الصوت أو لوحة المفاتيح، وحدة الصوت، والنغمة، وعلامات الترقيم، والمفاتيح الساخنة، ومفاتيح المؤشر، وخيارات مستوى الإرشاد، وأكثر من ذلك بدون الحاجة إلى حفظ وتذكر كثير من المفاتيح الساخنة. وكل إعداد من هذه الإعدادات يمكن أن يكون عامًّا يسري على جميع البرامج، أو خاصًّا يسري على برنامج واحد بعينه.
30.
تتركب برامج الويندوز من مكونات تُسمى عناصر التحكُّم. وعناصر التحكُّم هي الوسيط بينك وبين البرنامج الذي تعمل عليه. وهي توفر لك وسائل لإخبار البرنامج بالمهام التي تريد إنجازها. ومن عناصر التحكم الشائعة الأزرار، مربعات التحرير، أزرار الراديو،مربعات التحديد، قوائم العرض، مربعات السرد، العروض الشجرية، مربعات القائمة. وعناصر التحكم المبنية بطريقة خاصة تُسمى عناصر تحكُّم مخصصة. وعندما يتركز الاهتمام على عنصر تحكُّم؛ سيخبرك ويندو-أيز بنوعه. وتستطيع تعلم كيفية التفاعل مع عنصر تحكُّم معين باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمعلومات البرنامج وهو كنترول مع شفت مع علامة الاستفهام.
31.
تستخدم البرامج غالبًا شريط الحالة لتعلمك بحالة المهمة الحالية. فعلى سبيل المثال، تستخدم برامج معالجة النصوص شريط الحالة لتبين لك موضعك الحالي في المستند، رقم الصفحة، ورقم السطر، وهكذا. وتستخدم برامج تصفح الإنترنت شريط الحالة لتبين حالة تحميل الصفحة، وحالة الأمان لصفحات الإنترنت. وتستطيع قراءة شريط الحالة لأي برنامج في أي وقت بالضغط على المفتاح الافتراضي الساخن لقراءة شريط الحالة وهو كنترول مع إدراج مع حرف S
32.
يوفر لك ويندو-أيز عدة طرق لإعادة قراءة المعلومات على الشاشة. فعند التعامل مع عناصر التحكُّم ضع في الحسبان مفتاحين ساخنين هما: المفتاح الافتراضي الساخن لقراءة اسم الحقل وهو كنترول مع شفت مع حرف N والمفتاح الافتراضي الساخن لقراءة بيانات الحقل وهو كنترول مع شفت مع حرف D. فالمفتاح الساخن لقراءة اسم الحقل سيقرأ عنوان عنصر التحكُّم الذي عليه الاهتمام الحالي. والمفتاح الساخن لقراءة بيانات الحقل سيقرأ المعلومات التي يحتويها عنصر التحكم الذي عليه الاهتمام الحالي.
33.
تكون النوافذ نَشِطة عندما تكون قادرًا على التفاعل معها، وتكون غير نشطة إذا لم تكن قادرًا على التفاعل معها. وعندما تضغط على ألت مع تاب للتنقل بين النوافذ المفتوحة؛ وتختار إحداها؛ فإنك عندئذ تجعل هذه النافذة نَشِطة وجاهزة لاستقبال أوامرك. وفي النوافذ النشطة، تستطيع عادةً التنقل بين عناصر التحكُّم المتنوعة باستخدام مفتاح تاب. وتستطيع قراءة محتوى النافذة النشطة باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لقراءة محتوى النافذة النشطة وهو كنترول مع شفت مع حرف W.
34.
عندما تنتقل إلى عنصر تحكُّم، على سبيل المثال مربع تحرير، ويكون ذلك غالبًا بواسطة مفتاح تاب، فإنه يقال: أصبح الاهتمام على هذا العنصر من عناصر التحكُّم. وعندما يصبح الاهتمام على عنصر تحكُّم؛ يمكن حينئذ التفاعل مع هذا العنصر. ولا يمكن تركز الاهتمام على أكثر من عنصر واحد في نفس الوقت، وعندما يتركز الاهتمام على عنصر تحكُّم؛ فإن النافذة المحتوية على هذا العنصر تصبح نَشِطة. وتستطيع قراءة اسم عنصر التحكُّم الذي عليه الاهتمام باستخدام مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن لقراءة اسم الحقل وهو كنترول مع شفت مع حرف N. وتستطيع قراءة البيانات التي في عنصر التحكُّم الذي عليه الاهتمام بالضغط على مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن لقراءة بيانات الحقل وهو كنترول مع شفت مع حرف D.
35.
ربما تصادف موقفًا تبدو فيه القراءة غير مترابطة، أو غير واضحة، أو قد يبدو النص الذي تسمعه كما لو كان متداخلًا، أو قد تفقد النص، أو قد تسمع نصًّا من برنامج آخر بدلًا من البرنامج الحالي. تستطيع أن تستخدم مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن لإعادة رسم الشاشة والذي هو إدراج مع الشرطة المائلة الخلفية \ وسيعيد رسم الشاشة وسيعيد ضبط آلة النطق الخاصة بك، وإذا كنت في نمط الاستعراض؛ فسيعيد لك تحميل نمط الاستعراض. إن إعادة رسم الشاشة هو وسيلة سريعة لتنظيف بقايا الآثار التي ربما تكون السبب في مشاكل القراءة.
36.
تشير SAPI إلى الواجهة البرمجية لتطبيقات الكلام. وتُعد SAPI معيارًا من مايكروسوفت لإنشاء التطبيقات المتصلة بالكلام، وتُستخدم غالبًا بوصفها مصطلحًا عامًّا للإشارة إلى آلات النطق التي تدعم معايير مايكروسوفت. ومن آلات نطق SAPI واسعة الانتشار ETI Eloquence، IBM ViaVoice، و Microsoft Text-to-Speech. وتستفيد آلات نطق سابي من البيئة الصوتية لنظام ويندوز بحيث لا تكون هناك حاجة لأي عتاد مادي. ويدعم ويندو-أيز جميع آلات نطق سابي 4 وسابي 5.
37.
عندما تختار آلة نطق إليقوانس؛ فإن ويندو-أيز يستطيع أن يتحول من لغة إلى أخرى عندما يصادفها على صفحات الإنترنت. وتستطيع كذلك ضبط المفتاح الساخن لويندو-أيز للتبديل بين اللغات لسهولة الوصول إلى كل اللغات المثبتة على جهازك.
38.
تستطيع بسرعة أن تُسكت ويندو-أيز عن الكلام بالضغط على أي مفتاح على لوحة مفاتيحك. وأكثر المفاتيح شيوعًا في إسكات ويندو-أيز عن الكلام هو مفتاح كنترول. وتستطيع التحكُّم في أي المفاتيح يمكن أن يقاطع الكلام بتعديل خيارات المقاطعة في إعدادات لوحة المفاتيح في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
39.
يَستخدم ويندو-أيز طريقة خاصة لقراءة صفحات الإنترنت تُسمى نمط الاستعاراض. وفي نمط الاستعراض تُستخدم مفاتيح الكتابة العادية لأداء وظائف خاصة. فعلى سبيل المثال، اضغط الحرف L للتنقل بين الروابط، واضغط الحرف H للتنقل بين العناوين، واضغط الحرف P للتنقل بين الفقرات، وهكذا. وكما يمكنك أن تتخيل، فإن الكتابة في مربعات التحرير على صفحات الإنترنت مع نمط الاستعراض غير ممكنة. وفي الواقع، إذا أردت أن تفعل؛ فسيخبرك ويندو-أيز بأنها ضغطة مفتاح غير صالحة. وهذا يعني أنه لا بد لك من إغلاق نمط الاستعراض لكي تستطيع التفاعل مع صفحة الإنترنت بملأ الاستمارات مثلًا. وتستطيع إما أن تضغط مفتاح الإدخال على نموذج الاستمارة لإغلاق نمط الاستعراض، أو أن تضغط المفتاح الافتراضي الساخن لنمط الاستعراض وهو كنترول مع شفت مع حرف A. وبمجرد إغلاق نمط الاستعراض؛ فإنك تستطيع الكتابة. وسيتم تشغيل نمط الاستعراض تلقائيًّا مرةً أخرى مع تحميل صفحة جديدة.
40.
قم باستخدام مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن لقراءة الملخص كنترول مع شفت مع حرف S لتعرف أكثر عن أين أنت في أي برنامج. وتستطيع أن تضغط المفتاح الساخن لقراءة الملخص مرتين متواليتين لتستمع إلى تهجئة المعلومات. وإذا ضغطت مرةً ثالثة ستستمع إلى تهجئة صوتية للمعلومات. وإذا ضغطت على مفتاح قراءة الملخص وأنت في نمط الاستعراض؛ فستستمع إلى معلومات مفصَّلة عن العناصر المكونة لصفحة الإنترنت.
41.
يستطيع ويندو-أيز تسمية الرسوم لك تلقائيًّا باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن للتسمية التلقائية للرسوم إدراج مع حرف G فعندما تضغط على هذا المفتاح؛ يقوم ويندو-أيز بتحريك مؤشر الفأرة هنا وهناك على الشاشة باحثًا عن التلميحات. وعندما يجد تلميحة؛ سيقرأها ويضيفها إلى قاموس الرسوم. وتستطيع عندئذ أن تحفظ قاموس الرسوم لتجعل التسمية باتَّة ونهائية.
42.
تستطيع أن تقفز إلى أي سطر على صفحة الإنترنت أو رسالة بريد إلكتروني تقرأها في نمط الاستعراض باستخدام مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن للقفز إلى أي سطر وهو كنترول مع شفت مع حرف L. إن المفتاح الساخن للقفز إلى أي سطر يوفر لك طريقة سريعة لتخطي الروابط والقوائم التي تقع في أعلى كثير من صفحات الإنترنت.
43.
تستطيع أن تستخدم مفاتيح الفأرة من ويندو-أيز لتستعرض تصميم الشاشة. وهذا مفيد بشكل خاص في تعلم البرامج الجديدة. ابدأ بأعلى يسار النافذة النشطة الحالية بالضغط على المفتاح الافتراضي الساخن للفأرة إلى أعلى اليسار وهو مفتاح البداية في اللوحة الرقمية، ثم استخدم المفتاح الافتراضي الساخن لتحريك الفأرة إلى السطر التالي وهو السهم الأسفل في اللوحة الرقمية لتتحرك إلى أسفل في النافذة سطرًا فسطرًا. وتستطيع أن تتحرك إلى أعلى في النافذة باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لتحريك الفأرة إلى السطر السابق وهو السهم الأعلى في اللوحة الرقمية.
44.
القصاصات الفنية هي عناصر على الشاشة تتميز في ما بينها بسمات مختلفة، وتعد طريقة جيدة مفيدة في الحصول على تحليل مفصل لتصميم نافذة أي برنامج. وتستطيع أن تتحرك إلى الأمام في أي نافذة باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن للحركة إلى القصاصة الفنية التالية وهو إدراج مع مفتاح صفحة لأعلى في اللوحة الرقمية. وتستطيع أن تستخدم المفتاح الافتراضي الساخن للحركة إلى القصاصة الفنية السابقة إدراج مع مفتاح البداية في اللوحة الرقمية للعودة في النافذة إلى الخلف. والقصاصات الفنية هي عبارة عن رسوم، وأيقونات، ونصوص لها سمات خاصة، وعناصر القوائم.
45.
يغير مؤشر الفأرة شكله ليبين للمستخدم ما الذي يفعله الكمبيوتر. وشكل السهم هو أكثر الأشكال شيوعًا ويعني أنه في إمكانك أن تنقر على أي مكان على الشاشة. وإذا اتخذ مؤشر الفأرة شكل الساعة المائية؛ فهذا معناه أن البرنامج مشغول وعليك الانتظار حتى ينتهي من عمله ويكون جاهزًا. ويستطيع ويندو-أيز أن يخبرك بشكل مؤشر الفأرة كلما تغير من خلال خاصية نطق شكل مؤشر الفأرة. وتستطيع التحكُّم في هذا من خلال إعدادات الفأرة في لوحة تحكُّم ويندو-أيز.
46.
أحياناً تكون مربعات التحرير والسرد في صفحات الإنترنت مبرمجة بحيث يتم تحميل معلومات جديدة في الصفحة بمجرد اختيار أول خيارات هذه المربعات. وتستطيع تجنب هذا التحميل التلقائي بالضغط على ألت مع السهم الأسفل لفتح عناصر مربع السرد والتحرير قبل استخدام السهمين الأعلى والأسفل لاختيار الخيار المطلوب، ثم اضغط مفتاح الإدخال لتحميل المعلومات الجديدة.
47.
أحيانًا تستخدم بعض البرامج عناصر تحكُّم ذات زخرفة بصرية في طبيعتها، قد تكون أزراراً، أو مربعات تحرير. وإذا لم يستطع ويندو-أيز على الفور التعرف على أحد أنواع هذه العناصر؛ فسيسميه عنصر تحكُّم مخصَّصًا وتستطيع أنت أن تخبر ويندو-أيز كيف يتعامل مع هذا العنصر المخصص كما يتعامل مع عناصر التحكُّم القياسية. باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لإعادة تصنيف العنصر وهو إدراج مع حرف R. وعندما تعيد تصنيف عنصر تحكُّم مخصص على أنه عنصر تحكُّم قياسي مثل زر، أو مربع تحديد، أو مربع تحرير؛ فإن ويندو-أيز سيتعامل معه كما لو كان أحد هذه العناصر القياسية منذ البداية.
48.
توفر لك القاعدة المعرفية على موقع GW Micro مصدرًا للمقالات التقنية، والأسئلة الشائعة، وأدلة المساعدة، وحلولًا لأكثر المشاكل شيوعًا. وهذه القاعدة المعرفية قابلة للبحث فيها، وجميع المقالات يمكن تقييمها وترتيبها بناءً على فائدتها. وتستطيع أيضًا أن تشترك في النشرات الصوتية للقاعدة المعرفية لأعلى خمس مقالات، وأحدث خمس مقالات تمت إضافتها إلى القاعدة المعرفية.
49.
يوفر لك ويندو-أيز أكثر من 200 مفتاح ساخن للقيام بعدد كبير جدًّا من المهام. ومع أن كثيرًا من هذه المفاتيح الساخنة قد تم تحديدها لك، فإن المفاتيح الساخنة لويندو-أيز يمكن تحديدها من قبل المستخدم. وهذا يعني أنه لك أن تقرر أي المفاتيح سيستخدمه المفتاح الساخن إذا لم تكن تفضل المفتاح الافتراضي. ويمكن حفظ المفاتيح الساخنة لتعمل في برنامج واحد معين، أو حفظها لتعمل في جميع البرامج.
50.
إذا صادفك عنصر تحكُّم ليس له اسم، أو كنت تفضل أن يكون له اسم مختلف؛ فإنك تستطيع يدويًّا إعادة تسمية عنصر التحكُّم باستخدام مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن لإعادة تسمية الحقل وهو كنترول مع إدراج مع حرف F. اضغط المفتاح الساخن، أدخل الاسم، ثم اضغط مفتاح الإدخال، وسيُحفظ الاسم تلقائيًّا.
51.
تستفيد الكثير من مواقع الإنترنت من العناوين وتوظفها للفصل بين الأقسام المختلفة من المعلومات. وتستطيع أن تستخدم الحرف H للتنقل إلى الأمام بين العناوين على صفحات الإنترنت، وشفت مع H للتنقل إلى الخلف بين العناوين. وتستطيع أن تسبق حرف H برقم من 1 إلى 6 للانتقال إلى مستوى معين من العناوين. والأرقام الأقل تدل عادةً على عناوين أكثر أهميَّةً، بينما تدل الأرقام الأكبر عادةً على عناوين أقل أهميَّةً.
52.
إذا لم تكن قادرًا على تحديد موقع المؤشر في برنامج ما، فحاول استخدام مفتاح ويندو-أيز الافتراضي الساخن للتحديد التلقائي لموقع المؤشر وهو كنترول مع إدراج مع حرف C. وإذا وجد ويندو-أيز المؤشر؛ فسيخبرك، وإن لم يجد؛ فسيخبرك أيضًا. واكتشاف المؤشر يمكن أن يصبح في متناول اليدين عند استخدام برامج محاكاة.
53.
تستطيع أن تحصل على معلومات مفصَّلة عن خصائص وسمات النص متضمنةً النوع، والحجم، واللون باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمعرفة خصائص وسمات النص عند المؤشر وهو كنترول مع مفتاح الحذف في اللوحة الرقمية. أو باستخدام المفتاح الافتراضي الساخن لمعرفة خصائص وسمات النص عند الفأرة وهو كنترول مع إدراج مع مفتاح الحذف في اللوحة الرقمية.
54.
تنزل مع ويندو-أيز جميع التعريفات اللازمة لآلات النطق وشاشات البريل المدعومة بشكل افتراضي. وهذا يعني أن التحول من إحداها إلى الأخرى يمكن أن يجري على الطائر بدون الحاجة إلى إعادة تنزيل أي شيء.
55.
يأتي ويندو-أيز ومعه عدد من التطبيقات الافتراضية. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن تثبيت المزيد من التطبيقات كلما رأى المستخدم ذلك مناسبًا. ومن وقت إلى آخر، توجد تحديثات للتطبيقات تعالج عيوبًا، أو تقدم تحسينات. ويتيح لك ويندو-أيز إمكانية التحقق من وجود تحديثات لجميع التطبيقات المثبتة على جهازك. فبعد الضغط على المفتاح الافتراضي لفتح لوحة تحكُّم ويندو-أيز وهو كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية، اضغط ألت وافتح قائمة التطبيقات، واضغط مفتاح الإدخال على إدارة التطبيقات، ثم افتح محاورة إضافة أو إزالة التطبيقات. وفي هذه المحاورة اضغط التحقق من التحديثات. وانتبه من فضلك إلى الحاجة إلى وجود اتصال بشبكة الإنترنت وإذا كانت هناك تحديثات؛ فاضغط لتحديث جميع التطبيقات، واتبع التعليمات على الشاشة، وفي لحظات سيتم تحديث جميع التطبيقات المثبتة.
56.
يوفر لك مركز التطبيقات، وهو المستودع الرسمي من GW Micro موقعًا مركزيًّا، حيث تستطيع تنزيل التطبيقات، وتقييمها، والتعليق عليها. وهذه التطبيقات مقدمة من مجموعة واسعة من مطوري التطبيقات.
57.
إنه من الأهميَّة بمكان أن تتأكد أن نسخة ويندو-أيز الخاصة بك موافقة لأحدث إصدار. وللتحقق من التحديثات، اضغط كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية لتفتح لوحة تحكُّم ويندو-أيز، ثم اضغط ألت مع حرف ياء لتفتح قائمة تعليمات، ثم اضغط مفتاح الإدخال بعد اختيار التحقق من التحديثات، وسيفتح لك صفحة تحديثات ويندو-أيز لرقمك التسلسلي في متصفحك. فإذا كان هناك تحديثات؛ فسيظهر لك زر للتنزيل. وإذا كنت في حاجة لشراء تحديث؛ فستُقدم لك المعلومات عن كيفية المضي قدماً في عملية التحديث.
58.
بالإضافة إلى ملفات الضبط والإعدادات، فإن ويندو-أيز يدعم أيضًا ملفات تُسمى التطبيقات. والتطبيق ببساطة هو إضافة برمجية صغيرة تُثري بشدة ويندو-أيز. وأنت لست في حاجة لأن تكون مبرمجًا لتستفيد من تطبيقات ويندو-أيز. ولكي تقوم بتثبيت أحد تطبيقات ويندو-أيز اضغط ويندوز مع حرف G لتحصل على قائمة بالتطبيقات المتوفرة من مركز التطبيقات. اختر التطبيق الذي تريده واضغط مفتاح الإدخال عليه، وسيتم تنزيل حزمة التطبيق، وستُقدم لك معلومات عنه. وببساطة، تابع طريقك بضغط مفتاح الإدخال على زر التثبيت. ولن تحتاج إلى تعديل أية ملفات أو إعادة تشغيل ويندو-أيز لكي تثبت التطبيقات.
59.
برامج التعامل مع البريد مثل أوتلوك تشير إلى ما إذا كانت الرسائل قد قُرأت أو أُجيب عليها بإظهار رسم صغير إلى جانب كل رسالة. وفي معظم الأحوال فإن هذه الرسوم مسماة لكي يستطيع ويندو-أيز قراءة حالة الرسالة. وإذا لم يكن قادرًا على قراءة حالة الرسالة؛ ابدأ أولًا بالتحقق من تثبيت ملفات الضبط والإعدادات الصحيحة لبرنامج التعامل مع البريد الذي تستخدمه، ثم بعد ذلك تحقق من استخدامك للثيم الافتراضي في ويندوز XP أو ويندوز Vista أو ويندوز 7. وإذا لم يحل ذلك كله المشكلة؛ فربما تكون في حاجة إلى تسمية رسوم الحالة يدويًّا. وتأكد من حفظ الإعدادات والقاموس بعد الانتهاء من عملك.
60.
أثناء تصفحك لشبكة الإنترنت تصادفك أنواع مختلفة من عناصر التحكم في نماذج الاستمارات هي مربعات التحرير، مربعات التحرير والسرد، الأزرار، أزرار الراديو، ومربعات التحديد. جميعها تُستخدم في ملأ المعلومات على مواقع الإنترنت. وإذا ضغطت على الحرف C وأنت في نمط الاستعراض؛ فسيأخذك ويندو-أيز إلى كل عنصر من عناصر التحكم بقطع النظر عن نوعه. وتستطيع أيضًا أن تتوجه إلى نوع معين من عناصر التحكُّم بالضغط على حرف N للدخول في وضع البحث عن عنصر تحكم، ثم اتبعه بالضغط على حرف E لمربعات التحرير، وحرف O لمربعات التحرير والسرد، وحرف B للأزرار، وحرف R لأزرار الراديو، وحرف X لمربعات التحديد.
61.
إذا كنت تستخدم برنامج أوتلوك من حزمة الأوفيس، أو برنامج أوتلوك إكسبريس في ويندوز XP أو ويندوز-ميل في ويندوز Vista فإن هناك مفاتيح خاصة من ألت مع رقم واحد إلى ألت مع رقم ثمانية ستقرأ لك معلومات معينة عن البريد عندما تكون الرسالة مفتوحة. اضغط المفتاح الساخن مرةً واحدةً لتجعل ويندو-أيز يقرأ المعلومات، واضغط عليه مرتين متتاليتين لتجعل ويندو-أيز يضع الاهتمام على المنطقة المعنية. على سبيل المثال، اضغط ألت مع رقم 7 مرةً واحدةً لتسمع إذا ما كان هناك أية مرفقات. واضغط ألت مع رقم 7 مرتين متواليتين لتنقر على منطقة المرفقات، ومن هناك تستطيع أن تتحرك بالأسهم إلى أحد المرفقات لتحفظه.
62.
يتكلم ويندو-أيز من خلال أصوات نسميها آلات نطق. وكثير من آلات النطق البرمجية والماديَّة مدعومة من قبل ويندو-أيز بشكل افتراضي. ويأتي ويندو-أيز ومعه اثنتان من آلات النطق البرمجية هما: DECTalk Access 32 لويندو-أيز، وECI Eloquence. وتستطيع التحويل إلى آلة نطق جديدة باختيار إعدادات الأجهزة ومنها إلى مركبات الصوت في لوحة تحكُّم ويندو-أيز. وعندما تتحول إلى آلة نطق جديدة سيسألك ويندو-أيز إذا ما كنت تريد حفظ الإعدادات الجديدة. وهذا إجراء احترازي لحمايتك من فقد الكلام كُلِّيَّةً في حال ما إذا اخترت بطريق الخطأ آلة نطق غير موجودة.
63.
أثناء استعراضك لصفحات الإنترنت تستطيع أن تضغط الحرف T لتنتقل إلى بداية جدول. وبينما أنت في داخل الجدول تستطيع أن تنتقل إلى بدايته بالضغط على القوس المربع الأيسر ثم حرف T أو تنتقل إلى نهايته بالضغط على القوس المربع الأيمن ثم حرف T. ويمكنك استخدام القوسين المربعين الأيسر والأيمن أيضًا مع، والمفتاح الافتراضي لتفعيله هو ويندوز مع حرف G القوائم والإطارات.
64.
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى الحصول على التطبيقات. يوفر لك هذا التطبيق وسيلة سهلة للبحث عن التطبيقات وتثبيتها، حيث توجد هذه التطبيقات في مركز التطبيقات على موقع GW Micro. فعندما تشغل هذا التطبيق يقدم لك قائمة من التطبيقات مصنفة في عرض شجري. تستطيع أن تتحرك بالأسهم إلى ما تريده منها وتثبته على جهازك. وإذا كنت تبحث عن تطبيق معين؛ فاضغط كنترول مع حرف F واكتب اسمه وسيبحث لك تطبيق الحصول على التطبيقات عنه.
65>
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى Eloquence Fix. وهذا التطبيق يقدم لك حماية تمنع آلة نطق إليقوانس من التعليق عندما تصادفها كلمات معينة. وإذا تحولت لاستخدام آلة نطق إليقوانس؛ فليس عليك أن تفعل شيئًا لتستخدم هذا التطبيق، لأنه يعمل في الخلفية.
66.
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى Hotspot. والمفتاح الافتراضي لتفعيله هو كنترول مع ألت مع شفت مع حرف P. ويسمح لك هوت سبوت بإنشاء أوامر خاصة تتضمن تحريك مؤشر الفأرة، البحث عن نص، نطق سلسلة من الحروف، تنفيذ مفاتيح ساخنة، وأكثر من ذلك، سواء كان ذلك في نافذة معينة، أو في نوع معين من النوافذ.
67.
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى مؤشر التقدم هذا التطبيق مصمم ليعطيك رصد فوري لحالة أشرطة التقدم في النافذة النشطة. وهناك نوعان من أشرطة التقدم: شريط التقدم الأساسي الذي يحتوي على مؤشر مرئي، كما أنه يعطي للمستخدم المبصر نسبة مئوية من صفر إلى مائة. والنوع الثاني هو أشرطة الإفريز تشبه النوع الأساسي لكنها لا تعطي نسبة مئوية. وبدلًا من ذلك تعطي ببساطة للمستخدم المبصر إشارة أن التقدم جاري في العمل بدون إعطاء تفاصيل عن النسبة المئوية. ويمكن رصد كلا من النوعين بشكل مستقل من خلال هذا التطبيق.
68.
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى Voice Rotor. وهذا التطبيق يسمح لك باختيار قائمة من آلات النطق ومحركات الكلام التي تستخدمها كثيرًا للتبديل بينها بحسب إرادتك. ولضبط هذا التطبيق؛ اضغط على كنترول مع ويندوز مع مفتاح الوظائف F2. وبمجرد إضافتك عددًا من آلات النطق إلى التطبيق؛ فستستطيع التبديل بينها إلى الأمام أو إلى الخلف بالضغط على مفتاح ويندوز مع مفتاح الوظائف F2 أو ويندوز مع شفت مع مفتاح الوظائف F2 على الترتيب.
69.
أحد التطبيقات المتضمنة في ويندو-أيز يُسمى العرض التخيلي والمفتاح الافتراضي لتفعيله هو كنترول مع ألت مع حرف V. وهذا التطبيق يمكنك من عرض النافذة النشطة عرضًا تخيليًّا واستكشافها بواسطة لوحة المفاتيح. وعندما تقوم بتشغيل هذا التطبيق، فإنك تستطيع أن تختار بين الاهتمام الحالي أو النافذة النشطة. وعندما يتم عرض النافذة التي اخترتها عرضًا تخيليًّا؛ فإنك تستطيع أن تستخدم مفاتيح الأسهم للحركة هنا وهناك في النافذة كما لو كانت مستندًا مفتوحًا أمامك. تستطيع أن تحدد نصًّا وتنسخه إلى الحافظة لتلصقه في ما بعد في مكان آخر. وأخيرًا، تستطيع أن تضغط الحرف L على رابط لتؤدي نقرة بالزر الأيسر للفأرة عليه وفتحه في متصفحك الافتراضي.
70.
إن جميع الوثائق المرفقة ببرنامج ويندو-أيز يمكن الوصول إليها بسهولة، بما فيها دليل المستخدم وملف اقرأني، من خلال الوثائق في قائمة التعليمات بلَوحة تحكُّم ويندو-أيز. اضغط كنترول مع الشرطة المائلة الخلفية \ ثم ألت مع ياء لفتح قائمة تعليمات الموجودة في لَوحة تحكُّم ويندو-أيز، والآن، اضغط مفتاح الإدخال على وثائق، وأول عنصر يَظهر فيها هو دليل المستخدم لبرنامج ويندو-أيز اضغط مفتاح الإدخال لتفتحه. وإذا أردتَ أن تفتحَ وثيقة أخرى بدلاً من ذلك؛ اخترها من القائمة بالتحرك بالسهمَين الأعلى والأسفل، ثم اضغط مفتاح الإدخال.